Younger children to stay overnight with their parents, somewhere near a lake or close to the Old Town; older children to accommodate in youth hostels or on camping sites – they all deserve a good night sleep, even though an early sunrise in summer won’t allow you to have a liein.

All hotels, guesthouses, B&Bs and camping sites are hospitable and friendly to children.

Another place which offers very good conditions for children is the Tawerna Pirat (the Pirate Inn). Its modest size guarantees family-like atmosphere and quiet relaxation. Standing on the hotel’s jetty you can admire one of the charming inlets on Krzywe Lake. The hotel owners have prepared a playground for children.

Twenty-five beds. Rooms with bath and TV. Located in a suburb, on a lake. A great place for setting off to explore the whole region of Warmia and Mazury.

Olsztyn, ul. Bałtycka 95

e-mail: pirat@pirat.com.pl

office tel./fax.: 89 523 82 17

reception tel./fax: 89 523 90 85.

Those who prefer to rest away from the noise of a town are welcome to stay in one of the hospitality farms near Olsztyn: the Ziołowa Dolina (the Herb Valley) and the Trzcinowa Dolina (the Reed Valley) on the Wadąg River. Families and single tourists can stay there in all seasons of the year. Apart from good food and comfortable beds, they can enjoy lovely natural surroundings. The owners will make sure you have an attractive stay.

Ziołowa Dolina – an agritourismfarm

You can spend there a few days, a holiday or a summer vacation. Individual tourists as well as organised groups are welcome. Attractions: rides in horsedrawn coaches and in military vehicles, canoeing, walking and cycling trips, herbal therapies, sports equipment, pet and exotic animals. Green school and preschools – a six-hour stay on the farm.

Wilimowo 10A

tel. 89 523 90 63

email: ziolowadolina@wp.pl

www.dolina.hg.pl

Trzcinowa Dolina – an agritourism farm

Wadąg 8

tel. 89 513 51 76

Attractions: an inn, a wooden bathtub with a water heater (4–8 people), a bioenergetic therapeutic stone circle, aJapanese bridge to an island, a Japanesepond, a stone garden, a lagoonin the forest, a water bird and animalsanctuary, a golf course, waling, cyclingand canoeing trails, beach ball.  

The Youth Hostel

ul. Kościuszki 72/74, Olsztyn

tel. 89 527 66 50

e-mail: ssmolsztyn@ptsm.pl