(kopiuj 1)
Родини з дітьми, а також інші туристи котрі хочуть провезти відпустку близько озера, недалеко старої частини міста, або в наметі чи готелі заслуговують на добрий, довгий сон, хоч літом ранній світанок не дозволяє довго поніжитись в ліжку.
Всі ольштинські готелі, пансіонати, квартири і кемпінги є гостинні і приязні для дітей.
- Omega Hotel
Omega Hotel położony jest nad jeziorem Ukiel w bezpośredniej bliskości lasu, plaży, ścieżek rowerowych i pieszych. Stare Miasto oddalone jest zaledwie o 2000 m. Omega Hotel jest idealnym miejscem do wypoczynku z dziećmi. Ogrodzony teren, plac zabaw w ogrodzie hotelowym oraz specjalne menu dla dzieci to tylko niektóre zalety, uprzyjemniające Państwa pobyt. Hotel przyjazny jest matkom podróżującym z małym dzieckiem, gdyż zapewnia łóżeczka dziecięce, podgrzewacze do butelek, podwyższane krzesełka w restauracji, a także przewijak w toalecie publicznej. Dzieci do lat 14 w pokoju rodziców/opiekunów mają nocleg ze śniadaniem gratis.
- Готель Таверна Пірат Ольштин
Добрі умови пропонує розташований над водою Готель Таверна Пірат. Його невеликі розміри гарантують сімейну атмосферу і спокійний відпочинок. З пристані можна милуватися красою однієї із заток Кшивего озера. Дітям підготовано майдан до забав. Готель може приняти 25 осіб. В кімнатах є ванни і ТБ. Він розміщений на окраїнах міста на березі озера. Чудове місце з якого можна почати подорож по цілому регіони Вармії і Мазур.
ul. Bałtycka 95,
tel./fax.: 89 523 82 17, recepcja tel./fax: 89 523 90 85.
e-mail: pirat@pirat.com.pl
Цих що бажають відпочити від міського гомону запрошують агротуристичні господарства біля Ольштина - Трав'яна Долина в Вілімові і Тростинна Долин в Вадонгу. Тут можна приїхати з сім’єю або самому о кожній порі року, щоб насолоджуватися доброю їжею, зручним приміщення і прекрасною природою. Господарі подбають про розваги гостей.
- Тростинна Долина агротуристичне господарство
Розваги: таверна, дерев'яний цебер до купання з водопідігрівачем на 4-8 осіб, кам'яний біоенергетичний круг, японський міст на острівець, японський став, кам'яний сад, лагуна в лісі, оаза птахів і водних тварин, гольф поле, пляжний волейбол, піші, велосипедні і байдаркові туристичні шляхи.
Wadąg 8, tel. 89 513 51 76.
- Трав'яна Долина агротуристичне господарство
Можна тут провести декілька днів, свята або канікули. Запрошуємо індивідуальних гостей а також організовані групи.
Розваги: поїздки бричкою і військовими автомобілями, байдаркові походи, піші і велосипедні екскурсії, трав’яні лікування, спортивне обладнання, домашні і екзотичні тварини,
Зелені школи і садки – програма на 6-годин.
Wilimowo 10A, tel. 89 523 90 63,
email: ziolowadolina@wp.pl,http://turystyka2.olsztyn.kei.pl/www.dolina.hg.pl
- Шкільний Молодіжний Хостел
ul. Kościuszki 72/74, Olsztyn,
tel. 89 527 66 50,
e-mail: ssmolsztyn@ptsm.pl