Szósty zeszyt poetycki WBP

Rozrasta się seria wydawnicza "Trilinguis" Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej. W czwartek (21 lutego) oficjalnie swoje miejsce w niej znajdzie olsztyński autor, Krzysztof Szatrawski.

Seria jest promocją poetów z regionu oraz prezentacją tłumaczy z różnych krajów. Ta niezwykła publikacja zawierająca jeden wiersz w trzech językach powstała w Pracowni Starych Technik Drukarskich WBP.

- Publikacja drukowana jest techniką wypukłodruku - przypomina dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej, Andrzej Marcinkiewicz. - Całości dopełnia subtelne tłoczenie na okładce charakteryzujące serię. To bibliofilski rarytas wydany w nakładzie 150 ręcznie numerowanych egzemplarzy.

W szóstej odsłonie zaprezentowany zostanie wiersz Krzysztofa Szatrawskiego "Kiedy czas się kończy", który został przetłumaczony na języki rosyjski i włoski. Podczas spotkania promującego wydawnictwo będzie można porozmawiać z tłumaczką Evgeniją Dobrovą, która tłumaczyła tekst na język rosyjski oraz drukarza Marka Gardzielewskiego.

Krzysztof Szatrawski jest poetą, prozaikiem, krytykiem muzycznym i literackim. Profesor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie należy do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Został wyróżniony .in. odznaką honorową "Zasłużony dla Kultury Polskiej". Jest autorem sześciu tomików wierszy.

Do tej pory ukazało się pięć zeszytów z utworami Marka Barańskiego, Alicji Bykowskiej-Salczyńskiej, Kazimierza Brakonieckiego, Wojciecha Kassa i Zbigniewa Chojnowskiego.

Promocja dzieła Krzysztofa Szatrawskiego odbędzie się w czwartek (21 lutego) o 17:00 w sali konferencyjnej  Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej przy ul. 1 Maja 5.