Tu się Movie... z komentarzem na żywo
Niemal stuletni film pt. „Bohaterski Jiraiya” w sali kameralnej pod Amfiteatrem im. Czesława Niemena w ramach Tu się Movie. Nieme kino komentowane na żywo z przymrużeniem oka przez kabareciarza Kacpra Rucińskiego - tego nie można przegapić! Zapraszamy w sobotę 29 września o godz. 19.00. Bilety w cenie 2 zł do nabycia przed projekcją.
„BOHATERSKI JIRAIYA” („Goketsu Jiraiya”, 1921), reż. Shôzô Makino, 30 min.
Jako benshi: Kacper Ruciński
W Europie i Ameryce o oprawę dźwiękową filmów niemych w czasie projekcji dbali taperzy – występujący na żywo muzycy. W Japonii zaś działali benszi, zwani też aktorami głosowymi, czyli filmowi narratorzy. Ich zadaniem było nie tylko czytanie pojawiających się na ekranie napisów, ale przede wszystkim komentowanie i tłumaczenie akcji. Spróbujemy – z przymrużeniem oka – przywołać tamte czasy. Z rolą bensziego zmierzy się kabareciarz Kacper Ruciński.
Bilety w cenie 2 zł do nabycia przed projekcją.
Powróć do archiwum